ترجمه جلد اول اين كتاب مراحل پاياني خود را پشت سر ميگذارد و پيشبيني ميشود در بهار سال۱۳۹۱در دسترس علاقهمندان قرار گيرد.
اين كتاب با عنوان Valuation, measuring and managing the value of companies در سال ۲۰۱۰ توسط مؤسسة مشاورة مديريتي مككينزي منتشر شده و هماكنون بهعنوان كتاب مرجع ارزشيابي در دانشگاههاي معتبر دنيا تدريس ميشود. تاكنون چاپ پنجم اين كتاب ۵۰۰ هزار نسخه در سراسر دنيا فروش داشته و همچنين به ده زبان زندة دنيا ترجمه شده است.
از اوايل سال ۱۳۹۰ ترجمة اين كتاب به زبان پارسي در سه جلد توسط آقايان دكتر حسين عبده تبريزي و هادي لاري آغاز شده و در حال حاضر مراحل پاياني خود را طي ميكند. پيشبيني ميشود در بهار سال ۱۳۹۱ جلد اول اين كتاب در دسترس علاقهمندان قرار گيرد.